Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "faire des provisions" in English

English translation for "faire des provisions"

v. hoard, supply
Example Sentences:
1.Residents across the ABC Islands were advised to board their homes and stock up on supplies, leading to long lines at supermarkets and gas stations.
Les résidents des îles ABC furent avisés de sécuriser leurs maisons et de faire des provisions ce qui causa de longues files aux supermarchés et aux stations service.
2.The fleet then proceeded to the Island of Mozambique (northeast of Sofala), in order to take on provisions and make the ships ready for the rough passage around the Cape of Good Hope.
La flotte s'en vint ensuite sur l'île de Mozambique (nord-est de Sofala), pour faire des provisions et préparer les bateaux pour le difficile passage du cap de Bonne-Espérance.
3.As noted by The Annual Register, Burmese warfare style at that time involved "creeping onwards slowly and certainly, stockading and entrenching ... at every step, risking no general engagement ...".
Comme inscrit dans The Annual Register, le style de combat birman à ce moment se résume à "ramper lentement mais sûrement, faire des provisions et des tranchées ... à chaque étape, ne risquer aucun engagement général ...".
4.Phineas Banning, the founder of Wilmington (then known as New San Pedro), wrote a letter to President Lincoln advising that the Union would lose California unless some provision was made to quell pro-Confederacy sentiment.
Phineas Banning (en), le fondateur de Wilmington (alors connu comme New San Pedro), écrit une lettre au président Lincoln prédisant que l'Union perdra la Californie à moins de faire des provisions pour battre le sentiment pro-confédéré.
5.Bligh hoped to find water and food on Tofua, then proceed to the nearby island of Tongatapu to seek help from King Poulaho (whom he knew from his visit with Cook) in provisioning the boat for a voyage to the Dutch East Indies.
Bligh espérait faire des provisions d'eau et de nourriture sur Tofua pour ensuite rallier l'île voisine de Tongatapu où il avait rencontré le roi Poulaho lors de son voyage avec Cook puis se rendre jusqu'aux Indes orientales néerlandaises.
6.Believing the Cathedral would be attacked by the Boxers, from mid-May Favier was able to collect huge stores of food, weapons and ammunition, but the large numbers of refugees necessitated severe rationing until the siege was lifted on 16 August 1900 by the Japanese military.
Ayant déjà eu le pressentiment que le Pé-Tang serait attaqué par les Boxers dès la mi-mai, Mgr Favier avait déjà pu faire des provisions très importantes de nourriture, d'armes et de munitions, mais le grand nombre de réfugiés nécessita un rationnement sévère, jusqu'à ce que le siège soit levé le 16 août grâce aux soldats japonais.
Similar Words:
"faire des progrès" English translation, "faire des progrès en technologie" English translation, "faire des projets" English translation, "faire des prophéties" English translation, "faire des propositions" English translation, "faire des prélèvements à qqn" English translation, "faire des préparatifs pour" English translation, "faire des pâtes" English translation, "faire des queues" English translation